[운영자 정리] 숙소에서 냉장 보관 부탁할 때 쓰는 일본어
운영자가 정리한 문장이에요. 숙소마다 냉장고 사정이 달라서, 미리 물어보는 문장을 모아 뒀어요.
1. 객실에 냉장고가 있는지 물을 때
部屋に冷蔵庫はありますか。
(객실에 냉장고가 있나요?)
2. 프런트에 맡길 때
この薬を冷蔵庫で保管していただけますか。
(이 약을 냉장고에 보관해 주실 수 있을까요?)
3. 얼리면 안 될 때
冷凍しないでください。
(얼리지 말아 주세요.)
4. 찾으러 갈 때
預けた薬を受け取りに来ました。
(맡긴 약을 찾으러 왔어요.)
5. 보관 방법을 모를 때(약국에서)
この薬の保管方法(温度・冷蔵の要否)を教えてください。
(이 약은 어떻게 보관해야 하나요? 온도, 냉장 필요 여부)
6. 공항 보안검색에서
薬を冷やすための保冷剤です。
(약을 차갑게 두려는 보냉제예요.)
自己注射用のペンと針が入っています。医療用です。
(자가 주사용 펜과 바늘이 들어 있어요. 의료용이에요.)
팁
- 보관 온도는 약마다 달라요. 약국이나 설명서에서 꼭 확인하세요.
- 프런트에 맡길 때는 이름과 방 번호를 적은 봉투에 넣으면 헷갈리지 않아요.
- 기내 반입 보냉제 규정은 항공사마다 달라요. 체크리스트의 아이스팩 항목을 봐 주세요.
출처
- 스시자로 말하기 카드(5·6번 문장): https://sushijaro.kr/cards
- 1~4번 문장은 운영자가 쓴 일반 회화예요. 말하기 카드에는 아직 없어요.
댓글 0
첫 댓글을 남겨 주세요.